Thursday, January 13, 2011

Hola Clase!

Hey all:
                Regreats to inform that injury has been suffered. Last night during a ferocious game of Mano-Tazo (SIappers) Lulu stabbed me with one of her nails. There was blood, but I hit it with the hand sanitizer (que quemacion!!) but Sue, my room-mother, gave it a kiss last night, it’s stopped bleeding and I have a bandaid on it now so it’s all good. I can’t believe that we’re to the last day of clinic already! It seems crazy that we’re already to the point of return! I mean, I’ll be happy to go back to the states (I’m especially looking forward to seeing my cat) but at the same time these trips are so amazing that I don’t want them to end.
Hola clase!
                Lo siento a decirles que yo habia rebecido un herido. Estaba sangrando! Estaba jugando un juego que se llama “mano-tazo” con los estudiantes que estan traduciendo, y alguin (Gracias, Lulu) me corto con su una. Me dolia mucho, pero ya no esta sangrando y por  eso estoy feliz! Y tambien quiero ensenarles como jugar cuando regresara – pero todos necesitan llevar guantes mientras jugaramos!
Anastasia

No comments:

Post a Comment